Benjamin Klinge, Out of Time Lamps, Berlin

ITA Out of Time Lamps, Benjamin Klinge, il fondatore e creatore. Artista di Out of Time Lamps, un atelier di lampade molto speciali di Berlino, è un berlinese molto tipico: estremamente timido e poco estroverso, non troppo adatto a parlare, non troppo adatto ai riflettori. Però tutta la sua arte la esprime nel creare queste lampade psichedeliche, futuristiche, artistiche, piene della luce di se stesso e di Berlino che rappresenta.

Noi siamo molto felici per Benjamin, per il progetto, per quello che sta facendo. Ogni volta che andiamo a Berlino passiamo qualche ora in sua compagnia perchè è davvero un piacere stare con Benjamin, vedere il suo percorso, il suo sviluppo e tutto quello che sta facendo.

Benjamin ha già in mente quale sarà la sua strada: queste lampade saranno in giro per Berlino e per tutto il mondo. Noi scommettiamo che in futuro molte di queste lampade saranno a casa di tantissimi artisti, non solo berlinesi, ma di tutto il pianeta. Artisti come Ricardo Villalobos, Zip, e altri artisti che hanno base a Berlino hanno già preso da Benjamin le sue prime creazioni. Anche a noi Benjamin ha regalato una bellissima lampada.

Noi felicissimi per lui e per il suo sogno, che sicuramente diventerà realtà.

ENG  Out of Time Lamps, Benjamin Klinge: founder and creator, artist of this very special lamps atelier in Berlin, he is a tipical Berliner: extremly shy, not outgoing at all, talking is not actually his thing, neither the lights. But he expresses all of his art by creating those psychedelic, futuristic, artistic lamps wich seem to be lit by his own light, the Berlin light.

We are more than happy for Benjamin, for his project, for what he is doing. Every time we go to Berlin, we spend a couple of hours with him: it is really lovely to see his progres and how is path is evolving, everything he’s doing.

Benjamin already knows his way: those lamps will spread all over Berlin and the world. We bet a lot of his creations will be in artists’ houses not only in Berlin but in the whole globe in the near future. Artists like Ricardo Villalobos, Zip and many others based in Berlin, already took some of his first pieces. We also got a present from Benjamin: a wonderful lamp!

We are super happy for him and his dream, which will definetly come true.